Einersheimer Gate
Einersheimer Tor
[Marker text in German:]
1422 erste Erwähnung
1525 Abwehr eines Bauernhaufens
1551 Ausbau zu einer massiven Wehranlage mit Verbindung des äusseren und inneren Tores durch den Steinmetz Caspar Rotenfelser. Steinkreuz im Innern zur Erinnerung an einen von den Schweden im 30-jährigen Krieg erstochenen Iphöfer.
[Marker text translated into English, more or less:]
1422 First mention
1525 Defense during the peasant uprising
1551 Expanded to a massive fortification connecting the outer and inner door by the master mason Caspar Rotenfelser. The stone cross in the interior commemorates the death of an Iphofen citizen stabbed by one of the Swedes during the 30-Years War.
Marker is at the intersection of Einersheimerstrasse and Lange Gasse, on the left when traveling west on Einersheimerstrasse.
Courtesy hmdb.org
